(EXERÇANT ÉGALEMENT SOUS LE NOM DE PETLAB)

Nos sites Web utilisent des « témoins » à des fins variées comme cela est indiqué dans la présente politique, notamment pour vous aider à personnaliser votre expérience en ligne.

Un témoin est un fichier texte qui est installé sur votre disque dur par un serveur de page Web. Les témoins ne peuvent pas être utilisés pour exécuter des programmes ou transmettre des virus à votre ordinateur. Les témoins vous sont uniquement attribués et ne peuvent être lus que par un serveur Web dans le domaine ayant généré le témoin.

Une des principales finalités de nos témoins est de fournir une fonction pratique pour vous faire épargner du temps. Le but d’un tel témoin est d’avertir le serveur Web que vous êtes retourné(e) consulter une page spécifique. Par exemple, si vous consultez notre site Web ou un service, un témoin nous aide à nous rappeler de vos informations lors des visites subséquentes. Cela simplifie le processus d’enregistrement de vos renseignements personnels, comme les adresses de facturation, et ainsi de suite. Lorsque vous retournez consulter le même site Web, les renseignements que vous aviez fournis précédemment peuvent être récupérés, afin que vous puissiez utiliser facilement les fonctions que vous aviez personnalisées.

Vous avez la possibilité d’accepter ou de refuser les témoins en fonction de leur finalité dans notre bandeau de consentement aux témoins qui s’affiche lorsque vous accédez à notre site Web pour la première fois. Si vous choisissez de refuser les témoins, vous pourriez ne pas être en mesure d’utiliser pleinement les fonctions interactives de nos services ou des sites Web que vous consultez.

Nous pourrions également utiliser d’autres technologies ayant une fonctionnalité semblable à celle des témoins, comme des pixels invisibles et des URL de suivi. Nous pourrions également utiliser des pixels invisibles et des URL de suivi dans les courriels pour savoir si un destinataire a ouvert ou non le courriel ou a accédé à un certain lien. Toutes ces technologies sont comprises dans la définition des « témoins » dans le cadre de la présente politique.

Nous pourrions utiliser les témoins suivants :

• Témoins strictement nécessaires. Ces témoins sont requis pour assurer l’exploitation de notre site Web. Ils comprennent, par exemple, des témoins qui vous permettent de vous connecter à des zones sécurisées de notre site Web ou d’utiliser des services de facturation électronique.
• Témoins d’analyse et de performance. Ils nous permettent de reconnaître et de compter le nombre de visiteurs et de voir de quelle façon les visiteurs naviguent sur notre site Web lorsqu’ils le consultent. Cela nous aide à améliorer la manière dont notre site Web fonctionne, par exemple, en assurant que les utilisateurs trouvent facilement ce qu’ils cherchent.
• Témoins de fonctionnalité. Ces témoins sont utilisés pour vous reconnaître lorsque vous revenez consulter notre site Web. Cela nous permet de personnaliser notre contenu pour vous, de vous accueillir par votre nom et de nous souvenir de vos préférences (par exemple, votre choix de langue ou de région).
• Témoins de ciblage. Ces témoins enregistrent votre visite sur notre site Web, les pages que vous avez consultées et les liens que vous avez suivis. Nous utiliserons ces renseignements pour faire en sorte que notre site Web et les publicités qui s’affichent soient plus pertinents par rapport à vos intérêts. Nous pourrions également transmettre ces renseignements à des tiers à cette fin.
  
  

Veuillez noter que les tiers (y compris, par exemple, les réseaux de publicité et les fournisseurs de services externes comme des services d’analyse de trafic Web) pourraient également utiliser des témoins, sur lesquels nous n’exerçons aucun contrôle. Ces témoins seront vraisemblablement des témoins d’analyse et de performance ou des témoins de ciblage.

Consentement à notre utilisation des témoins

La loi nous permet de stocker des témoins sur votre ordinateur s’ils sont essentiels à l’exploitation de notre site Web. Nous avons besoin de votre consentement pour installer des témoins non essentiels sur votre ordinateur.

Lorsque vous utilisez notre site Web pour la première fois, nous vous donnons l’occasion d’accepter ou de refuser les témoins.

EN ACCEPTANT CERTAINS OU TOUS LES TÉMOINS, VOUS CONSENTEZ À NOTRE INSTALLATION DE TELS TÉMOINS (TOUS OU CERTAINS, S’IL Y A LIEU) ET À NOTRE UTILISATION DES DONNÉES RECUEILLIES PAR CEUX-CI AUX FINS EXPOSÉES DANS LA PRÉSENTE POLITIQUE RELATIVE AUX TÉMOINS

Si vous souhaitez retirer votre consentement, peu importe la raison, veuillez écrire à l’adresse DPO@thepetlabco.com

Refus des témoins

Vous pouvez bloquer les témoins en activant les réglages de votre navigateur qui vous permettent de refuser les réglages de tous ou de certains témoins. Pour en savoir plus à ce sujet, vous devez consulter la fonction d’aide de votre navigateur. Toutefois, si vous utilisez les réglages de votre navigateur pour bloquer tous les témoins (y compris les témoins essentiels), vous pourriez ne pas être en mesure d’accéder à certaines ou à toutes les sections de notre site Web.

Certains des témoins que nous utilisons sont essentiels au bon fonctionnement du site Web. Si vous les refusez, certaines fonctionnalités du site Web pourraient ne pas s’exécuter aussi bien que nous le voulons et vous pourriez ne pas pouvoir accéder à certaines fonctionnalités ou les utiliser.

À moins que vous n’ayez défini les réglages de votre navigateur de manière à refuser tous les témoins, notre système installera les témoins essentiels dès que vous utiliserez le site Web. 

Si vous avez utilisé notre site Web et/ou nos services auparavant et ne souhaitez plus accepter les témoins, vous devriez savoir que certains témoins auront été installés. Vous pouvez supprimer ces témoins en tout temps en suivant les instructions fournies à l’adresse : https://www.aboutcookies.org/how-to-delete-cookies/

De plus amples renseignements peuvent être consultés à l’adresse allaboutcookies.org.

Si vous avez autorisé les témoins publicitaires, vous pouvez décider, de manière séparée, de ne plus recevoir des publicités personnalisées provenant d’annonceurs ou de réseaux de publicité  qui sont membres de la Network Advertising Initiative ou qui adhèrent aux principes d’autoréglementation en matière de publicité comportementale en ligne de l’Alliance de la publicité numérique en consultant la section relative au retrait de consentement des sites Web de chaque organisation. Les liens vers ces sites sont ci-dessous :

Network Advertising Initiative: http://www.networkadvertising.org/choices/

Digital Advertising Alliance: http://www.aboutads.info/choices/

Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics. Les renseignements générés par le témoin de Google Analytics (y compris votre adresse IP) seront transmis à Google et conservés par celle-ci sur des serveurs situés aux États-Unis. Google utilisera ces renseignements aux fins d’évaluer votre utilisation de nos sites Web et/ou de nos services, de produire des rapports sur l’activité et de fournir d’autres services en lien avec l’activité et l’utilisation d’Internet.

Google pourrait également transférer ces renseignements à des tiers là où elle est tenue de le faire par la loi ou lorsque des tiers traitent des renseignements au nom de Google.

Pour prendre connaissance de plus amples renseignements sur les témoins installés par Google Analytics, veuillez consulter : Cookies and Google Analytics.

Veuillez confirmer votre consentement à l’utilisation de Google Analytics en acceptant ceci dans le bandeau de consentement aux témoins.

En outre, si vous aimeriez communiquer directement avec Google pour exercer votre option de refus d’être suivi(e) par Google Analytics à travers tous les sites Web, veuillez consulter la page https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Date d’entrée en vigueur : 09 janvier 2023